hoopoe: (Default)
[personal profile] hoopoe
Все таки прав [livejournal.com profile] dibrov_s, если за спиной депутата не стоит избиратель с кирпичом, то толку от такого "слуги народа" будет мало. Новый налоговый кодекс является тому доказательством.
Живи в наше время Илья Эренбург, он бы написал по этому поводу что-нибудь подобное:
"Мы поняли: депутаты не люди. Отныне слово «депутат» для нас самое страшное проклятье. Отныне слово «депутат» разряжает ружьё. Не будем говорить. Не будем возмущаться. Будем убивать. Если ты не убил за день хотя бы одного депутата, твой день пропал. Если ты думаешь, что за тебя депутата убьёт твой сосед, ты не понял угрозы. Если ты не убьёшь депутата, депутат убьёт тебя."

И песня в тему



UPD.
Краткая справка.
Флориан Гайер- рыцарь, один из вождей Крестьянской войны 1524-25 в Германии. Поддерживал программу крестьян, требовавшую свободы вероисповедания, прекращения уплаты феодальных поборов, сословного равенства, разрушения замков враждебных феодалов и конфискации их имущества. Был убит во время разгрома восстания.

Перевод песни:
Мы -черные отряды Гейера
Хей Хо!
И хотим драться с тиранами
Хей Хо!
Пику наперевес (коли вперед!)
Без промедления!
Пусти по монастырской крыше красного петуха!

Когда пахал Адам и Ева пряла
Слава Творцу!
Где же тогда был дворянин?
Слава Творцу!
Пику наперевес (коли вперед)
Нас возглавляет Флориан Гейер
Вопреки изгнанию и объявлению вне закона
Крестьянский башмак он поместил на знамя
Имеет шлем и латы
Пику наперевес (коли впперед) без промедления!
Пустим по монастырской крыше красного петуха!

Под Вайнсбергом воцарилось пламя и смрад
Хей Хо!
Почти каждый отведал клинка
Хей Хо!
Пику наперевес (коли вперед!) без промедления!
Пустим по монастырской крыше красного петуха!

Разбитые мы уходим домой
Хей Хо!
Но наши внуки будут драться лучше
Хей Хо!
Пику наперевес (коли вперед!) без промедления!
Пустим по монастырской крыше красного петуха!
(С) [livejournal.com profile] alborn

Date: 2010-11-21 10:23 pm (UTC)
From: [identity profile] galimsky.livejournal.com
Эренбург мертв. И если существует ад, он безусловно там.

А разжигание ненависти никого до добра не доводило.

Date: 2010-11-22 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] hoopoe.livejournal.com
Никто не разжигает ненависть к чиновникам больше, чем сами чиновники.

Date: 2010-11-23 12:04 am (UTC)
From: [identity profile] heddin-sb.livejournal.com
А в чем суть претензий к Эринбургу?

не нужно забывать заветы ;)

Date: 2010-11-22 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] obeh.livejournal.com
как там поется:
I shot the sheriff But I didn't shoot no deputy, oh no!

песня-аттач на слух в меру пафосная и мрачная, но что в ней поется то, хотя бы в общих чертах и каким боком ее касается 8-я кавалерийская дивизия СС?
From: [identity profile] hoopoe.livejournal.com
Если кратко, то:
Флориан Гайер- рыцарь, один из вождей Крестьянской войны 1524-25 в Германии. Поддерживал программу крестьян, требовавшую свободы вероисповедания, прекращения уплаты феодальных поборов, сословного равенства, разрушения замков враждебных феодалов и конфискации их имущества. Был убит во время разгрома восстания. 8-я кавалерийская дивизия СС названа в его честь.

Подстрочник:
Мы -черные отряды Гейера
Хей Хо!
И хотим драться с тиранами
Хей Хо!
Пику наперевес (коли вперед!)
Без промедления!
Пусти по монастырской крыше красного петуха!

Когда пахал Адам и Ева пряла
Слава Творцу!
Где же тогда был дворянин?
Слава Творцу!
Пику наперевес (коли вперед)

Нас возглавляет Флориан Гейер
Вопреки изгнанию и объявлению вне закона
Крестьянский башмак он поместил на знамя
Имеет шлем и латы
Пику наперевес (коли впперед) без промедления!
Пустим по монастырской крыше красного петуха!

Под Вайнсбергом воцарилось пламя и смрад
Хей Хо!
Почти каждый отведал клинка
Хей Хо!
Пику наперевес (коли вперед!) без промедления!
Пустим по монастырской крыше красного петуха!

Разбитые мы уходим домой
Хей Хо!
Но наши внуки будут драться лучше
Хей Хо!
Пику наперевес (коли вперед!) без промедления!
Пустим по монастырской крыше красного петуха!
(С) [livejournal.com profile] alborn

Profile

hoopoe: (Default)
hoopoe

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415161718 19
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 15th, 2026 07:53 am
Powered by Dreamwidth Studios